La colación

• Autor: Félix C. Paz Espinoza
• Cargo del Autor: Catedrático Emérito de Derecho de Sucesiones y Derecho de Familia en la carrera de Derecho de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) Juez Público de Familia en el Distrito Judicial de La Paz
• Páginas: 551-560

551

Derecho de Sucesiones

CAPÍTULO XXX

LA COLACIÓN

1. CONCEPTO

Por el instuto jurídico de la colación, se enende como

todo acto por el cual un heredero al concurrir en una sucesión por

causa de muerte con otros, aporta a la masa hereditaria los bienes

o valores que hubiese recibido de su causante, en vida de éste,

ya por concepto de donación, adelanto de legíma o de herencia,

mediante contrato a tulo gratuito u oneroso (supuesta venta),

para computarlo en la masa sucesoria (legíma) y en la cuenta

de parción. La colación signica, entonces, el acto de aportar

a la masa hereditaria por el o los herederos forzosos los bienes

recibidos en vida del causante, para su redistribución igualitaria e

equitava entre los coherederos.

De ese modo, la colación trae a cuenta todas las disposiciones

a tulo de liberalidad que el causante hizo de la herencia a favor

de personas que han llegado a ser sus herederos forzosos. Sirve

para praccar una operación de liquidación del acvo y del pasivo

de estas personas con relación a su pariente fallecido con el objeto

de determinar lo que de éste han recibido y lo que les queda por

recibir. Los llamados a la sucesión se ven de ese modo colocados

en un plano de igualdad, alcanzándose el objevo nal de la

instución, según denen los autores clásicos Planiol y Ripert.

El Código Civil Santa Cruz en su Art. 635 concebía en los

siguientes términos: «Colación es la reunión de bienes que los

hijos han recibido de sus padres en cualquier época, para que

aumentando así al patrimonio de todos se divida con igualdad». El

Código actual no lo dene, empero, dada su naturaleza jurídica, se

enende que persigue el mismo propósito, por eso en su Art. 1.254

(Ancipo de porción hereditaria), expresa: «Toda donación hecha