Resolución Nº RAR 2004/1274 de Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes, 03/08/2004

• Fecha: 03 Agosto 2004
• Número de resolución: RAR 2004/1274
• Tipo de documento: RESOLUCION ADMINISTRATIVA REGULATORIA
• Tipo de proceso: Resolucion Administrativa

Resolución Administrativa Regulatoria Nº 2004/1274

La Paz, 03 de agosto de 2004

Vistos:

La Ley del Sistema de Regulación Sectorial Nº 1600 y sus reglamentos, la Ley de

Telecomunicaciones Nº 1632 y sus reglamentos, la Ley de Procedimiento Administrativo

Nº 2341 y sus reglamentos, la denuncia presentada por José Luis Quiroga en

representación de ITS S.R.L. alegando la presunta comisión de la infracción señalada en

el inciso a) del artículo 24 del D.S. 25950 respecto a la señal de Movie World Network por

parte de VIDEO CABLE PIRAÍ S.R.L., el pronunciamiento presentado por VIDEO CABLE

PIRAÍ S.R.L., todo lo demás que convino ver se tuvo presente y;

Considerando: (De la denuncia)

Que, el señor José Luis Quiroga presentó en fecha 11 de junio de 2004 la nota CITE Nº

0407/2004, en la cual hizo conocer a la Superintendencia de Telecomunicaciones lo

siguiente (sic): “Tenemos el agrado de dirigirnos a usted, a fin de informar que la firma

Video Cable Piraí está retransmitiendo la señal de Movie World Networks, en la ciudad de

Santa Cruz de la Sierra sin la correspondiente autorización de retransmisión contractual

del proveedor de origen, es decir, está efectuando una transmisión sin derechos legales,

como se puede constatar en el correo electrónico enviado por el Sr. Alberto Escalona,

personero de dicha señal para Latinoamérica.

Asimismo, acompañamos adjunto a la presente Poder Notarial Nº 0143/2004.”;

Que, acompañaron la impresión de un correo electrónico presumiblemente enviado por el

Sr. Alberto Escalona el día 08 de junio de 2004, en el cual se puede apreciar lo siguiente

(sic): “Estimada Ana María: Una vez más le informo que MW Networks no tiene entre sus

clientes a la empresa Cable Piraí, ni para Movie World ni para Momentum.”;

Que, también acompañaron copia simple del testimonio de poder a favor del Sr. José Luis

Quiroga como Gerente General de ITS S.R.L. más copia de una oferta al público

elaborada por VIDEO CABLE PIRAÍ, donde se puede contemplar la oferta para

distribución de señales a través del siguiente canal de la grilla de programación ofrecida

por VIDEO CABLE PIRAÍ:

Nº DE CANAL

SEÑAL

TIPO

37

Movie World

Películas

Considerando: (De la solicitud de pronunciamiento)

Que, mediante nota DFD/2004/0622/05284 de 18 de junio de 2004, se solicitó a VIDEO

CABLE PIRAÍ S.R.L. pronunciamiento respecto a la denuncia presentada;

Que, la empresa VIDEO CABLE PIRAÍ S.R.L. en fecha 28 de junio de 2004, presentó su

pronunciamiento en el cual indicaron lo siguiente (sic): “Respondiendo a la denuncia

presentada por el señor José Luis Quiroga en representación de ITS Ltda., por una

presunta comisión de la infracción tipificada en el artículo 24 del D.S. 25950 en relación al

canal Movie World Networks, queremos informar que en la actualidad el mencionado

canal no es distribuido por nuestro sistema de televisión por cable.