Tragedia griega y justicia: un análisis de las ideas de justicia y derecho en la tragedia clásica

• Autor: Marcos García Tornel Calderón
• Cargo: Abogado, docente e investigador. Licenciado en Derecho (Universidad Católica Boliviana?La Paz), Máster en Filosofía y Ciencia Política (Universidad Mayor de San Andrés?La Paz) y candidato a doctor en Ciencias Jurídicas (Universidad Católica Argentina?Buenos Aires).
• Páginas: 71-90

Publicación de la Carrera de Derecho

Instituto de Investigaciones, Seminarios y Tesis

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

71

TRAGEDIA GRIEGA Y JUSTICIA: UN ANÁLISIS DE LAS IDEAS DE JUSTICIA Y

DERECHO EN LA TRAGEDIA CLÁSICA

ISSN 2413 - 2810, Volumen 9, Nro. 13 Julio - Diciembre, 2020 • Pág. 71 - 90

TRAGEDIA GRIEGA Y JUSTICIA: UN ANÁLISIS DE LAS IDEAS

DE JUSTICIA Y DERECHO EN LA TRAGEDIA CLÁSICA

GREEK TRAGEDY AND JUSTICE: AN ANALYSIS OF THE

IDEAS OF JUSTICE AND LAW IN CLASSICAL TRAGEDY

Marcos García Tornel Calderón1

Presentado: 5 de febrero de 2021; Aceptado: 23 de febrero de 2021

RESUMEN:

Se analizan elementos que se encuentran en la tragedia griega y se hipotetiza que es posible

encontrar en ésta antecedentes de ideas de Derecho y de Justicia fundamentales al pensamiento

jurídico moderno. Para esto, se discute brevemente la calidad de la tragedia griega como fuente

de conocimiento a partir de su carácter general, fragmentario y contextual. Posteriormente se

analizan las ideas de Derecho y de Justicia subyacentes en textos selectos de la tragedia griega

clásica: en la Oretaa se analiza como se va construyendo en la tragedia la idea del juicio como

ruptura de la cadena de venganza; en Eio ey se muestra la existencia una idea inicial del

stado de ereco  de erio de a e naente en ntona se enc uent ra un text o fu ndan te

de la tradición jurídica moderna.

Palabras Clave: Derecho – Justicia – Tragedia Griega – Filosofía Jurídica

ABSTRACT:

eeets o ea discorse are anazed and it is otesized tat it is ossie to nd in te

Greek tragedy a background of ideas of Law and Justice that are fundamental to modern legal

tot n order to aciee tis te std eins  rie discssin te ait o te Gree

tragedy as a source of knowledge based on its general character, as well as its fragmentary and

contextual nature. Subsequently, the ideas of Law and Justice underlying selected texts of the

classical Greek tragedy are analyzed: e Oreteia is u sed t o ana lyze how t he i dea o f trial is being

constructed in the tragedy as a rupture of the chain of revenge; Oei e is used to show how

aread at tat oent tere is an initia idea o te e o a and na ntione is analyzed

as the founding text of the modern legal tradition.

Keywords: Law – Justice – Greek tragedy – Law philosophy

1. INTRODUCCIÓN

El presente artículo2 tiene coo naidad disctir  desentraar anos eeentos de discrso

jurídico que podrían estar presentes en la tragedia griega. Es decir, de algunas ideas jurídicas

1 Abogado, docente e investigador. Licenciado en Derecho (Universidad Católica Boliviana–La Paz),

Máster en Filosofía y Ciencia Política (Universidad Mayor de San Andrés–La Paz) y candidato a doctor en

Ciencias Jurídicas (Universidad Católica Argentina–Buenos Aires).

2 Este artículo tiene como antecedente un trabajo previo, dictado como conferencia, transcrito y publi-

cado en prensa hace ya varios años. De aquel trabajo se retoma la idea central y algunos de los argumentos,

pero ese trabajo ha sido revisado, corregido, aumentado y complementado en gran manera para el presente

análisis. Cf. García — Tornel (2011).

Publicación de la Carrera de Derecho

Instituto de Investigaciones, Seminarios y Tesis

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

72

MARCOS GARCÍA TORNEL CALDERÓN

ISSN 2413 - 2810, Volumen 9, Nro. 13 Julio - Diciembre, 2020 • Pág. 71 - 90

contemporáneas subyacentes a las mismas concepciones de la justicia y del derecho que tienen

antecedentes claros en los textos trágicos clásicos.

Al estudiar la justicia y el derecho en la cultura griega clásica es posible –y muy común– referirse

a concetos oscos3 etioicos o oicos4, pero analizar estas ideas desde la tragedia

griega posibilita una lectura diferente. En este sentido, existen estudios que pretenden realizar

análisis relativamente sistemáticos de la relación entre derecho, justicia y tragedia, estos estudios

seen concentrarse en dos ersectias a sea en artir de deniciones rídicas  endo acia

atrás, buscar referencias en los textos trágicos5 tratando de identicar as ideas eneraes de s-

ticia que tiene algún autor a partir de la lectura transversal de sus tragedias6. O, por otro lado, se

concentran en mostrar cómo los textos clásicos muestran ideas de justicia propias de su tiempo7.

Sin embargo, este artículo se propone partir de algunos textos clásicos y, desde su análisis tex-

tual, determinar qué ideas jurídicas consideradas modernas aparecen, aunque sea con carácter

seminal8.

En este sentido, este estudio parte discutiendo brevemente la calidad de la tragedia griega como

fuente de conocimiento a partir de tres condiciones: Su carácter general, su carácter fragmenta-

rio y su carácter contextual. La posibilidad de este análisis se presenta en base a una estrecha

reacin entre dereco  traedia es coo ara ene  aos estn iados or s

nacimiento y estructura, pues la tragedia como genero versaría sobre la justicia. Sin embargo,

el presente análisis busca concentrarse en algunas ideas de derecho y de justicia que suelen

presentarse como ideas oerna.

Para realizar el análisis de las ideas de derecho y justicia propiamente tales, es evidente que

estdiar a totaidad de as traedias rieas conseradas asta a actaidad treinta  dos te-

tos escaa e acance de osiiidades de este estdio or esto se roone tratar  anaizar

algunos textos en concreto:

En primer lugar se desarrolla la Oretaa de sio coesta or tres oras aenn,

La coora y La enie ara anaizar coo se a constrendo en a traedia a idea

del juicio como ruptura de la cadena de venganza9. En segundo lugar se trabaja concretamente

3 Por ejemplo al estudiar las ideas de justicia en algún autor clásico, siendo por mucho los más estudia-

dos Sócrates, Platón y Aristóteles. La bibliografía en esta perspectiva es amplia. Por ejemplo, véase García

Maynez (1988), Graneris (1975) y Serrano (2005).

4 Existe un debate bastante conocido al respecto entre Benveniste (1983) y Jaeger (2012) en este senti-

do, en el que B enveniste arma que las palabras griegas themis y dike se reeren ambas a formas distintas

de justicia, la primera intrafamiliar y la segunda entre familias, mientras que Jaeger, analizando a Homero

arma más bien que emis se vinc ularía una forma de derecho de la nobleza y que diké más bien tendría

un carácter procesal y de juicio. Sobre este tema, véase también Ramírez (2016).

5 Véase por ejemplo, Ciuro (1994) realiza una aproximación general de ciertas dimensiones jurídicas de

la tragedia, lo que le permite realizar, incluso, comparaciones con la juridicidad contemporánea en un país

concreto —Argentina—. Por fuerza, este tipo de análisis toma las generalidades de la Tragedia Griega, sin

analizar a profundidad las ideas subyacentes en cada uno los textos literarios.

6 Por ejemplo, véase Herreras (2008).

7 Como ejemplo de esta perspectiva, véase García Álvarez, C. (2006).

8 Recientemente Menke (2020) ha presentado un texto con una aproximación metodológicamente si-

milar a la utilizada en este artículo, pero referido a la relación entre Derecho y violencia. Por ejemplo, al

analizar Agamenon, Menke se concentra en la relación entre justicia y venganza

9 La cadena de venganza es un lugar común en l a literatura. Por ejemplo es el trasfondo presente en