Sentencia Nº04/2017 de Tribunal Agroambiental Plurinacional

Número de sentencia04/2017
Número de expediente16/2017
Fecha03 Agosto 2017
Número de auto56/2017
EmisorTribunal Agroambiental (Bolivia)
Tipo de procesoDEMANDA DE NULIDAD ABSOLUTA DE ESCRITURA PÚBLICA Y CANCELACIÓN DE ANOTACIÓN PREVENTIVA

Sentencia N°: 04/2017

Expediente Nº: 16/2017-SAN BORJA

Proceso: DEMANDA DE NULIDAD ABSOLUTA DE ESCRITURA PÚBLICA Y CANCELACIÓN DE ANOTACIÓN PREVENTIVA

Demandante: J.C.C.F.

Demandado: GUALBERTO CHOQUE SIPE

_________________________________________________________________________

SENTENCIA Nº 04/2017

PRONUNCIADA EN SAN BORJA, P.J.B. DEL DEPARTAMENTO DEL BENI, ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, A HORAS DIECISEIS, DEL DÍA TREINTA DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE, DENTRO DE LA DEMANDA DE NULIDAD ABSOLUTA DE ESCRITURA PÙBLICA Y CANCELACION DE ANOTACION PREVENTIVA SEGUIDA POR J.C.C.F.C.G.C.S..

VISTOS:

1.- En base a los hechos que expuso la parte demandante J.C.C.F. acredita su derecho propietario del predio rural denominado La Rinconada, el mismo que adquirió mediante testimonio notarial Nº 138/2008, testimonio notarial Nº 021/2015, formulario de pago de impuesto a la transacción, plano de ubicación geográfica con una superficie de 286.7312 has, certificado de registro de marca de la asociación de Ganaderos de R., certificado de registro de marca de la policía Boliviana de R., certificados de registro de marca de la policía Boliviana de R., certificados de vacuna contra la fiebre A.d.S.R..

Legitimación Activa.- Que el primer dueño y poseedor de la propiedad agrícola ganadera denominada la Rinconada, fue J.L.L.N., quien lo obtuvo del Consejo Nacional de Reforma Agraria, que se encuentra ubicado en la jurisdicción de R., sobre la zona que colinda con la comunidad Nuevo Amanecer, en la jurisdicción de Rurrenabaque con una superficie inicial de 423.0025 Has, quien a su vez encontrándose en posesión con sus mejoras de plantaciones frutales , le transfiere en fecha 07 de Octubre de 2003 a B.N.G.O. y C.A. de G., mediante minuta de transferencia con pago de impuesto de transferencia del mes de Octubre del año 2003 y recién se protocoliza en fecha 02 de Octubre de 2008, mediante testimonio notarial Nº 138/2008. Que B.N.G.O., en su calidad de nuevo propietario y poseedor de la parcela agrícola ganadera denominada La Rinconada , con una superficie de la parcela de 423.0025 Has , ubicado dentro de la jurisdicción del municipio de R. y en su calidad de viudo por el fallecimiento de su esposa C.A. de G., transfiere a favor de J.C.C.F., en fecha 05 de Febrero de 2015, mediante testimonio notarial Nº 021/ 2015 y con pago de impuesto a la transacción del mes de febrero del 2015 . Con plano de ubicación geo referencial de la propiedad denominada La Rinconada con una superficie de 286.7312 Has, de la jurisdicción de R. , a nombre de J.C.C.F., con certificado de registro de marca, de la propiedad rural denominada La Rinconada a nombre de J.C.C.F., extendida por la asociación de ganaderos de R., con certificado de registro de marca de la propiedad rural denominada La Rinconada a nombre de J.C.C.F., de fecha 19 de Noviembre del 2015 extendido por el SENASAG- Reyes , otra de fecha 10 de junio del 2016 extendido por el SENASAG, R.. No obstante de estar demostrado el derecho propietario por la tradición a nombre de J.C.C.F. , quien ejerce la posesión y cumplimiento de la función económica social, del predio rural agrícola ganadero denominada La Rinconada y mi solicitud de saneamiento presentada de 328.2023 Has, fue rechazada por el INRA-BENI , toda vez que el área solicitada ya cuenta con relevamiento de información en campo, con carpeta remitida a la Dirección Nacional con superposición con la propiedad La Oriental con 50 Has y con las propiedades Alemania y Motacusal con 31.3938 Has , en fecha 12 de Noviembre del 2015.

Que, G.C.S. ha realizado el proceso de saneamiento de tierras de manera fraudulentas, concurriendo en error esencial, simulación absoluta, ausencia de causa, además de vulneración de las normas procesales agrarias, es desmedro de mi legítimo derecho propietario y poseedor actual del predio La Rinconada, acreditando mi interés legal y por consiguiente la legitimación activa de mi persona J.C.C.F., para interponer la presente demanda de nulidad Absoluta de Escritura Pública por ser directamente afectado en mis derechos e intereses.

Legitimación Pasiva.- Corresponde a los beneficiarios G.C.S., G.C.C. y B.L.C.C., actuales titulares del título ejecutorial en copropiedad de la pequeña propiedad agrícola denominada La Oriental, con una superficie de 50.00 Has, demanda de nulidad absoluta de escritura pública que la dirijo en su contra.

Demanda de Nulidad Absoluta de Escritura Pública y Cancelación de Anotación de Escritura Pública y Cancelación de Anotación Preventiva.- A nombre de G.C.S., B.L.C.C. y G.C.C., estos dos últimos beneficiarios son niños menores de edad, vale decir hijos del primer beneficiario.

Antecedentes del Derecho Propietario del Predio La Oriental.- Se utiliza el nombre del predio La Oriental a pedido de parte en el INRA BENI, en el proceso de saneamiento y título ejecutorial cuestionado. Que D.S.L. con C.I 4758127 LP. Se apersona ante el INRA-BENI, y solicita saneamiento de la propiedad denominada La Oriental, ubicada en el municipio de Rurrenabaque con una Sup 3.984.5500 Has que su actividad es un plan de manejo forestal y cumple la función económica social en fecha 04 de Agosto del 2005.

Que cursa a fs. 51, que adjunta la certificación de la anotación preventiva en derechos reales del predio La oriental, esta anotación preventiva es de fecha 17 de marzo 1998, cursa a fs. 52 el testimonio notarial Nº 38/95 que transfiere el Instituto Nacional de Colonización a favor de C.L.M. y otros, la propiedad La Oriental con una superficie de 5.600 Has, en fecha 30 de Junio de 1995, cursante a fs 73 y 74, testimonio notarial Nº 47/ 95 que transfiere como apoderado legal y propietario C.L.M. a favor de O.S.W.O., la propiedad denominada La Oriental, con una superficie 5.600 Has, de fecha 21 de julio de 1995, en fs. 69 y 70, el testimonio notarial Nº 139/97 que transfiere como propietario O.S.W.O. a favor de D.S.L., la propiedad denominada La Oriental con una superficie de 5.600 Has, de fecha 29 de diciembre de 1997 cursante a fs. 7 a 10, certificado de registro de marca extendido por la policía Boliviana de Rurrenabaque a favor del S.D.S.L., de la propiedad denominada La Oriental sin fecha de emisión, cursante a fs. 34, certificado de registro de marca de la Asociación de ganaderos de Rurrenabaque a favor del S.D.S.L., no indica el nombre de la propiedad, emitido en fecha 09 de agosto 2010, cursante a fs 35, no adjunta ningún certificado contra la fiebre aftosa Rurrenabaque, lo que demuestra que no cumple la función económica social de la actividad ganadera en la propiedad denominada La Oriental.

Carta de Citación a G.C.S., como nuevo propietario del predio denominado la Oriental , en fecha 16 de junio de 2014, sobre el polígono 158, para que esté presente en el lugar de saneamiento los días 21 y 22 de junio del 2014 cursante a fs. 145.

Que cursa el acta de apersonamiento y recepción de documentos de G.C.S. del predio denominado La Oriental, de fecha 23 de junio de 2014 cursante a fs. 149, fotocopia de C.I 3515260 Oruro de G.C.S. de fs. 150, fotocopia de C,I 7609975 Beni de los menores G.C.C. nacido el 20 de agosto del 2003 y tiene por padre a G.C.S. cursante a fs. 151, corroborado por el anexo de beneficiario de a fs. 204, fotocopia de C.I 13431139 Beni del menor B.L.C.C., nacido el 05 de junio del 2006 y tiene por padre a G.C.S. cursante a fs 152, corroborado por el anexo de beneficiario de fs 204. Acompaña escrituras públicas originales Nº 38/95, 47/95 y 139/97 que transfiere O.S.W.O. a favor D.S.L. de la propiedad denominada La Oriental, certificado de derechos reales sobre la anotación preventiva de la propiedad denominada La Oriental , que hace D.S.L. a favor de G.C.S., de fecha 22 de Diciembre del 2010 cursante a fs 153 a 163, certificado original de la comunidad campesina Coraca que certifica que G.C.S., se encuentra en posesión de la propiedad denominada La Oriental desde el año 2007, este certificado es falso porque G.C.S. , recién lo compro el 22 de diciembre del 2010 cursante a fs. 202.

Plano de ubicación geo referencial a nombre de G.C.S. con una superficie de 3.196.51 Has, cursante a fs. 177, la solicitud del saneamiento de G.C.S. no adjunta registro de marca de la Asociación de Ganaderos de Rurrenabaque, tampoco, adjunta el certificado de vacuna de fiebre aftosa SENASAG. Rurrenabaque, que sería su actividad ganadera que no demostró la función económica social del predio denominado La Oriental.

Ficha Catastral.- De la propiedad denominada La Oriental por G.C.S., quien manifestó que su ganado lo trasladó de su propiedad denominada La Oriental a oro lugar, por motivo de la inundación que hubo el año 2014, que también se dedica al cultivo de arroz y maíz, pero en la verificación en campo no se evidencio ningún sembradío de arroz, ni maíz, en fecha 23 de junio del 2014, cursante a fs 203.

Que G.C.S., nunca tuvo ganado en la propiedad denominada La Oriental , ya que nunca adjuntó registro de marca del municipio de Rurrenabaque , ni de la asociación de ganaderos de Rurrenabaque , tampoco adjunto certificado de vacuna de la fiebre aftosa SENASAG Rurrenabaque , del predio denominado la Oriental, tampoco demostró algún chaco de arroz o maíz, no se evidencio ninguna infraestructura de corral, por lo que se demuestra que no cumplía la función económica social, ya que no demostró en ese entonces actividad ganadera , tampoco demostró actividad agrícola y por ultimo no demostró ninguna actividad forestal.

Verificación de la Función Económica Social en Campo.- de fecha 23 de junio del 2014, cursante a fs. 205, 206 y 207, no se observó ninguna cabeza de ganado vacuno bobino ni mayor ni menor, no adjunto carnet de ganadero, se verificó la existencia de 30 has, de pasto cultivado, casa huertos frutales y un poso semis urgente, también manifestó que anteriormente tenia cría de bovinos, porcinos y avícola.

Acta de conformidad de Linderos.- En el acta de conformidad de linderos...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR