Resolucion NºRAN-ANH-DJ-UGJN Nº 0006-2026 de Agencia Nacional de Hidrocarburos, 2026

Año2026
Número de resolución0006-2026
Fecha09 Marzo 2026
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA RAN-ANH-DJ-UGJN 0006/2026
La Paz, 09 de marzo de 2026
VISTOS:
El Decreto Supremo N° 3269 de fecha 2 de agosto de 2017, que tiene por objeto el aprobar el
Reglamento para el Diseño, Construcción, Operación, Mantenimiento y Abandono de Plantas de
Almacenaje de Hidrocarburos Líquidos.
El Artículo 2 del Decreto Supremo N° 5517, de 13 de enero de 2026, que declara la Emergencia
Energética y Social en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, ante el proceso
inflacionario que vive el país, y la escasez de dólares y combustibles.
La Resolución Ministerial N° 039-2026 de fecha 26 de febrero de 2026, emitida por el Ministerio
de Hidrocarburos y Energías, que establece que la Agencia Nacional de Hidrocarburos - ANH,
por Resolución Administrativa, establecerá los requisitos, plazos y procedimientos para la
adecuación y obtención de la Licencia de Operación Transitoria para aquellas Plantas de
Almacenaje de Hidrocarburos Líquidos que no hayan obtenido sus Licencias de Operación de
conformidad al Decreto Supremo N° 3269.
La Resolución Administrativa RAN-ANH-DJ-UGJN N° 0029/2023 de fecha 27 de julio de 2023,
que aprueba el Anexo "REQUISITOS, PLAZOS Y PROCEDIMIENTOS, PARA LA ADECUACIÓN
DE LAS PLANTAS DE ALMACENAJE DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS - PAHL", para las
Plantas de Almacenaje de Hidrocarburos Líquidos según lo establecido en el Decreto Supremo
N° 3269 de 02 de agosto de 2017.
El Informe INF-TEC-DRD-URGN 0049/2026 elaborado por la Dirección de Regulación de
Derechos dependiente de la Dirección General de Regulación de Comercialización y Redes de
Gas Natural; y el Informe Legal DJ-UGJN 0193/2026 emitido por la Dirección Jurídica, ambos de
fecha 09 de marzo de 2026, y demás normativa vigente que convino ver y se tuvo presente;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 365 de la Constitución Política del Estado, establece: “Una institución autárquica
de derecho público, con autonomía de gestión administrativa, técnica y económica, bajo la tuición
del Ministerio del ramo, será responsable de regular, controlar, supervisar y fiscalizar las
actividades de toda la cadena productiva hasta la industrialización, en el marco la política estatal
de hidrocarburos conforme con la ley.”
Que, la Ley N° 1600 del SIRESE, de 28 de octubre de 1994, en su Artículo 10, inciso e) señala,
entre otras, como atribución del Ente Regulador: “Aprobar y publicar precios y tarifas de acuerdo
a las normas legales sectoriales, vigilando su correcta aplicación y asegurando que la información
sustentatoria esté disponible para conocimiento de personas interesadas.”
Que, la Ley N° 3058 de Hidrocarburos de 17 de mayo de 2005, dispone que la Superintendencia
de Hidrocarburos (ahora Agencia Nacional de Hidrocarburos) es el Ente Regulador en el sector
de hidrocarburos.
Que, el Artículo 10 de la norma referida, establece como principios que rigen la actividad
petrolera, la eficiencia, la transparencia, la calidad y la continuidad de servicios, asegurando
satisfacer la demanda del mercado interno de manera permanente e ininterrumpida.
Que, el inciso a) del Artículo 11 de la precitada Ley de Hidrocarburos, tiene entre los objetivos
generales de la Política Nacional de Hidrocarburos: “(…) Utilizar los hidrocarburos como factor
de desarrollo nacional e integral de forma sostenible y sustentable en todas las actividades
económicas y servicios, tanto públicos como privados (…)”, estableciendo como otros de los

Para continuar leyendo

Comienza Gratis

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex