Procedimiento de investigación penal y la victimización secundaria en familiares de asesinados

• Fecha: 01 Enero 2024
• Autor: Lindsay Verónica Aguilar Vargas

25

ISSN: 2959-6513 - ISSN-L: 2959-6513

Volumen 4. No. 7 / Enero - junio 2024

Páginas 25 - 39

Procedimiento de investigación penal y la victimización secundaria en

familiares de asesinados

Criminal investigation procedure and secondary victimization in relatives of murdered people

Procedimento de investigação criminal e vitimização secundária em familiares de pessoas

assassinadas

El objetivo de esta investigación fue determinar los efectos del procedimiento en la investigación

criminal, en torno a la victimización secundaria en familiares de víctimas de delitos de asesinato.

Metodológicamente fue mixto de tipo exploratorio y diseño no experimental. La técnica para

la recolección de datos fue la encuesta con el instrumento entrevista, aplicado a la población

de 68 funcionarios público penitenciario y a 3 familiares víctimas secundarias. Los resultados

develaron que el proceso judicial es un escenario de una victimización secundaria, fenómeno

tipicado por la victimología como el abuso del poder en el proceso jurídico, que lleva a cometer

descalicaciones arbitrarias respecto de la víctima, recriminaciones y obstaculización a la ecacia

del servicio; y en la víctima, al propio desconocimiento como interlocutor válido con derecho a

ser informado y comprendido. Se concluye que existe una excesiva burocratización del sistema,

que provoca lentitud y demora de los procesos.

Resumen

Palabras clave:

Procedimiento;

Investigación criminal;

victimización secundaria;

familia; asesinato.

e objective of this research was to determine the eects of the procedure in criminal

investigation, regarding secondary victimization in family members of victims of murder crimes.

Methodologically, it was mixed, exploratory and non-experimental in design. e technique for

data collection was the survey with the interview instrument, applied to the population of 68

public prison ocials and 3 family members who were secondary victims. e results revealed

that the judicial process is a scenario of secondary victimization, a phenomenon typied by

victimology as the abuse of power in the legal process, which leads to arbitrary disqualications

regarding the victim, recriminations and obstacles to the eectiveness of the service; and in

the victim, the lack of knowledge as a valid interlocutor with the right to be informed and

understood. It is concluded that there is excessive bureaucratization of the system, which causes

slowness and delay in processes.

Abstract

Keywords:

Procedure; investigation

criminal; secondary

victimization; family;

murder.

Lindsay Verónica Aguilar Vargas

lindseycita37@gmail.com

https://orcid.org/0009-0001-9116-4339

Universidad Mayor de San Andrés.

La Paz, Bolivia

http://doi.org/10.59659/revistatribunal.v4i7.41

Artículo recibido 03 de septiembre de 2023 / Arbitrado 28 de septiembre de 2023 / Aceptado 19 noviembre 2023 / Publicado 01 de enero de 2024

25