Donación de órganos por muerte cerebral en Bolivia

• Fecha: 01 Enero 2023
• Autor: Corina Raquel Espinoza

82

ISSN: 2959-6513 - ISSN-L: 2959-6513

Volumen 3 No. 5 / Enero - junio 2023

Páginas 82 - 102

Donación de órganos por muerte cerebral en Bolivia

Organ donation due to brain death in Bolivia

Doação de órgãos para morte cerebral na Bolívia

El objetivo de la investigación fue proponer la modicación de la Ley 1716

de Donación y Trasplante de Órganos, Tejidos y Células, que regula las

donaciones de órganos en caso de muerte cerebral en Bolivia. La metodología

empleada comprende: [1] Descripción de la naturaleza jurídica de cadáver;

[2] Análisis de la disposición del propio cuerpo y del cadáver en Bolivia; [3]

Síntesis de las teorías vigentes sobre el trasplante de órganos; [4] Análisis

de la normativa vigente; [5] Propuesta de modicación de la normativa.

Se identicó inconsciencia orientada a la donación en muerte cerebral; la

normativa relacionada es general, reiterativa, e insuciente en la práctica.

Surge la necesidad de modicar aspectos jurídicos que viabilicen la donación

de órganos. En consecuencia, se pone en consideración la modicación del

artículo N 11 de la citada Ley, para que viabilice la donación de órganos en

casos de muerte cerebral salvo oposición expresa del donante o la familia.

Resumen

Palabras clave:

Donante de órganos;

Muerte cerebral;

Cadáver; Trasplante;

Vida

The objective of the research was to propose the modication of Law 1716

on Donation and Transplantation of Organs, Tissues and Cells, which

regulates organ donations in case of brain death in Bolivia. The methodology

used includes: [1] Description of the legal nature of the corpse; [2] Analysis

of the disposition of the body itself and the corpse in Bolivia; [3] Synthesis

of current theories on organ transplantation; [4] Analysis of current

regulations; [5] Proposal to amend the regulations. Donation-oriented

unconsciousness was identied in brain death; The related regulations

are general, repetitive, and insuicient in practice. The need arises to

modify legal aspects that make organ donation feasible. Consequently, the

modication of article N 11 of the Law 1716 is put into consideration, so

that it makes possible the donation of organs in cases of brain death unless

expressly opposed by the donor or the family.

Abstract

Keywords:

Organ donor; Brain

death; Corpse;

Transplant; Life

Corina Raquel Espinoza

corinaespinozaariñez@gmail.com

https://orcid.org/0000-0001-6080-9475

Universidad Mayor de San Andrés, La Paz, Bolivia

Recibido 05 septiembre 2022 / Arbitrado el 14 octubre 2022 / Aceptado el 30 noviembre 2022 / Publicado 01 enero 2023

http://doi.org/10.59659/revistatribunal.v3i5.28

83

Tribunal. Revista en Ciencias de la Educación y Ciencias Jurídicas / Volumen 3, No. 5 / Enero - Junio 2023

ISSN: 2959-6513 - ISSN-L: 2959-6513, www.revistatribunal.org

Donación de órganos por muerte cerebral en Bolivia

Corina Raquel Espinoza

O objetivo da pesquisa foi propor a modicação da Lei 1716 sobre Doação

e Transplante de Órgãos, Tecidos e Células, que regulamenta a doação de

órgãos em caso de morte cerebral na Bolívia. A metodologia utilizada inclui:

[1] Descrição da natureza jurídica do cadáver; [2] Análise da disposição

do próprio corpo e do cadáver na Bolívia; [3] Síntese das teorias atuais

sobre transplante de órgãos; [4] Análise da regulamentação vigente; [5]

Proposta de alteração do regulamento. A inconsciência orientada para a

doação foi identicada em pacientes com morte cerebral; os regulamentos

relacionados são gerais, repetitivos e insucientes na prática. Surge a

necessidade de modicar aspectos legais que viabilizem a doação de

órgãos. Consequentemente, põe-se em consideração a alteração do artigo

N.º 11 da referida Lei, para que seja viável a doação de órgãos em casos de

morte cerebral, salvo oposição expressa do dador ou da família.

Resumo

Palavras-chave

Doador de

órgãos; Morte

cerebral; Cadáver;

Transplante; Vida