La administración de justicia en crisis

• Autor: Jorge A. Durán Menacho
• Cargo: Director Carrera Derecho Univalle Trinidad
• Páginas: 61-65

61

UNIVERSIDAD DEL VALLE

RESUMEN

Frecuentemente se escucha hablar del bajo nivel de la

Justicia en Bolivia, y siempre se atribuye esta respon-

sabilidad a los jueces. Se recurre a la consabida frase

“es culpa del sistema”.

En el análisis sistémico del problema se debe consi-

derar al Juez, al Abogado Asistente y a las Partes

como Subsistemas del Sistema de Administración de

Justicia, por lo tanto, interdependientes. Sin el ánimo

de deslindar responsabilidad, debe entenderse que el

Servicio de Administración de Justicia es responsabili-

dad compartida, relación en la que el juez pueda exi-

gir responsabilidad a los litigantes cuando, por su

negligencia, temeridad, o notoria impericia afecten a

las partes.

Para que un sistema de administración de justicia sea

eficaz se requiere, como premisa básica, que los ele-

mentos integrantes del subsistema humano que le da

vida y sustento cumplan de modo cabal con su come-

tido y estén a la altura de las exigencias de sus res-

pectivos roles.

El dilema no consiste en saber si es posible el cambio,

o si es necesario someternos a una realidad fatalmente

impuesta, sino dar forma a las inquietudes y preocu-

paciones que surgen de nuestra actividad y, en con-

secuencia, adoptar las decisiones correctas para con-

cretar los cambios a los que aspiramos.

Palabras clave:Administración de justicia. Sistema ju-

dicial. Sentencia judicial. Error judicial.

ABSTRACT

It is often heard about the low level of justice in Bolivia,

attributing this responsibility always to the judges. It

uses the familiar phrase "the fault of the system."

Artículo de Revisión

LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA EN CRISIS

JUSTICE MANAGEMENT IN CRISIS

*Director Carrera Derecho Univalle Trinidad.

Ex Juez de Carrera.

Correo Electrónico: jduranm@univalle.edu

Jorge A. Durán Menacho*

Páginas

61 a 65

Fecha de

revisión:

27/06/13

Fecha de

aprobación:

05/07/13